Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Largest Economies

  • 1 Largest Economies

    Универсальный англо-русский словарь > Largest Economies

  • 2 индустриально развитые страны

    Универсальный русско-английский словарь > индустриально развитые страны

  • 3 наиболее экономически развитые страны

    Универсальный русско-английский словарь > наиболее экономически развитые страны

  • 4 Anglo-Portuguese Alliance

       The world's oldest diplomatic connection and alliance, an enduring arrangement between two very different nations and peoples, with important practical consequences in the domestic and foreign affairs of both Great Britain (England before 1707) and Portugal. The history of this remarkable alliance, which has had commercial and trade, political, foreign policy, cultural, and imperial aspects, can be outlined in part with a list of the main alliance treaties after the first treaty of commerce and friendship signed between the monarchs of England and Portugal in 1373. This was followed in 1386 by the Treaty of Windsor; then in 1654, 1661, 1703, the Methuen Treaty; and in 1810 and 1899 another treaty also signed at Windsor.
       Common interests in the defense of the nation and its overseas empire (in the case of Portugal, after 1415; in the case of England, after 1650) were partly based on characteristics and common enemies both countries shared. Even in the late Middle Ages, England and Portugal faced common enemies: large continental countries that threatened the interests and sovereignty of both, especially France and Spain. In this sense, the Anglo-Portuguese Alliance has always been a defensive alliance in which each ally would assist the other when necessary against its enemies. In the case of Portugal, that enemy invariably was Spain (or component states thereof, such as Castile and Leon) and sometimes France (i.e., when Napoleon's armies invaded and conquered Portugal as of late 1807). In the case of England, that foe was often France and sometimes Spain as well.
       Beginning in the late 14th century, England and Portugal forged this unusual relationship, formalized with several treaties that came into direct use during a series of dynastic, imperial, naval, and commercial conflicts between 1373 and 1961, the historic period when the Anglo-Portuguese Alliance had its most practical political significance. The relative world power and importance of each ally has varied over the centuries. During the period 1373-1580, the allies were similar in respective ranking in European affairs, and during the period 1480-1550, if anything, Portugal was a greater world power with a more important navy than England. During 1580-1810, Portugal fell to the status of a third-rank European power and, during 1810-1914, England was perhaps the premier world power. During 1914-61, England's world position slipped while Portugal made a slow recovery but remained a third- or fourth-rank power.
       The commercial elements of the alliance have always involved an exchange of goods between two seafaring, maritime peoples with different religions and political systems but complementary economies. The 1703 Methuen Treaty establ ished a trade link that endured for centuries and bore greater advantages for England than for Portugal, although Portugal derived benefits: English woolens for Portuguese wines, especially port, other agricultural produce, and fish. Since the signing of the Methuen Treaty, there has been a vigorous debate both in politics and in historical scholarship as to how much each nation benefited economically from the arrangement in which Portugal eventually became dependent upon England and the extent to which Portugal became a kind of economic colony of Britain during the period from 1703 to 1910.
       There is a vast literature on the Alliance, much of it in Portuguese and by Portuguese writers, which is one expression of the development of modern Portuguese nationalism. During the most active phase of the alliance, from 1650 to 1945, there is no doubt but that the core of the mutual interests of the allies amounted to the proposition that Portugal's independence as a nation in Iberia and the integrity of its overseas empire, the third largest among the colonial powers as of 1914, were defended by England, who in turn benefited from the use by the Royal Navy of Portugal's home and colonial ports in times of war and peace. A curious impact on Portuguese and popular usage had also come about and endured through the impact of dealings with the English allies. The idiom in Portuguese, "é para inglês ver," means literally "it is for the Englishman to see," but figuratively it really means, "it is merely for show."
       The practical defense side of the alliance was effectively dead by the end of World War II, but perhaps the most definitive indication of the end of the political significance of an alliance that still continues in other spheres occurred in December 1961, when the army of the Indian Union invaded Portugal's colonial enclaves in western India, Goa, Damão, and Diu. While both nations were now North Atlantic Treaty Organization allies, their interests clashed when it came to imperial and Commonwealth conflicts and policies. Portugal asked Britain for military assistance in the use of British bases against the army of Britain's largest former colony, India. But Portugal was, in effect, refused assistance by her oldest ally. If the alliance continues into the 21st century, its essence is historical, nostalgic, commercial, and cultural.
        See also Catherine of Braganza.

    Historical dictionary of Portugal > Anglo-Portuguese Alliance

  • 5 Great Britain

    (England before 1707)
       Next to Spain, the country with which Portugal has had the closest diplomatic, political, and economic relations into contemporary times and during much of its history as a nation. Today, the two countries retain the formal bonds of the world's oldest diplomatic alliance. Whatever the diplomatic ups and downs of the alliance, Britain and Portugal increasingly linked their economies, starting with the Methuen Treaty ( 1703) in the early 18th century. "English woolens for Portuguese wines" was the essence of this trade arrangement, but many other products were traded between these two peoples with quite different religious and cultural features. Among economic links, now traditional, are those in banking and finance, manufacturing, agriculture, and trade.
       Portugal joined Britain in several international economic organizations well before Portugal entered the European Economic Community (EEC), the predecessor of the European Union (EU), in 1986, among these the European Free Trade Association (in 1959), the International Monetary Fund, the World Bank, and the General Agreement on Tariffs and Trade. Tourism, too, has long been a key connection. Ever since the 1700s, privileged tourists have enjoyed the sun and citrus fruits of Portugal and Madeira for their health. Another significant link is that Britons comprise one of the largest foreign communities in Portugal. Tourism and foreign communities have increased considerably since the early 1960s, when cheap airfares began. Among EU members, Britain remains one of Portugal's largest foreign investors.

    Historical dictionary of Portugal > Great Britain

  • 6 rebelde2

    2 = unruly, rebellious, insurgent, fractious, wayward, resistive, disorderly, riotous, insurrectionary.
    Ex. 'Sometimes the kids get a little unruly!' she announced in that easy familiar style of hers as she sat down.
    Ex. The urge to mechanize paper-making came at first as much from the papermakers' desire to free themselves from dependence upon their skilled but rebellious workmen as from the pursuit of production economies.
    Ex. This growth accompanied an insurgent professionalism.
    Ex. Thus was Christianity codified into a Bible that still today is the central element in the faith of the two billion adherents of the largest, if most fractious, of the world's religions.
    Ex. The article 'The wayward scholar: resources and research in popular culture' defends popular culture as a legitimate and important library resource.
    Ex. This game was developed in order to facilitate the therapeutic process for those children who are `inhibited, constrained or resistive'.
    Ex. As expected, students in disorderly schools tend to have higher misbehavior and lower achievement.
    Ex. I'd like to see the full force of the law brought down on these people who are involved in this riotous behaviour.
    Ex. Most obviously, the insurrectionary movements of the late-eighteenth and nineteenth centuries were informed by notions of nationality.
    ----
    * ángel rebelde = rebel angel.

    Spanish-English dictionary > rebelde2

  • 7 rebelde

    adj.
    1 rebel (sublevado).
    ejército rebelde rebel army
    2 rebellious (desobediente).
    ese niño es muy rebelde that child is very disobedient
    4 defaulting (law).
    5 stubbornly disobedient, rebel, fractious, froward.
    6 not responding to treatment, intractable, refractory.
    f. & m.
    1 rebel (sublevado, desobediente).
    2 defaulter (law).
    * * *
    1 rebellious
    2 figurado (tos etc) persistent
    1 rebel
    * * *
    noun mf.
    * * *
    1. ADJ
    1) (=que se rebela) rebellious
    2) [niño] unruly; [resfriado] persistent; [mancha] stubborn; [pelo] wild; [problema] difficult; [sustancia] difficult to work with
    3) (Jur) defaulting
    2. SMF
    1) (Mil, Pol) rebel
    2) (Jur) defaulter
    * * *
    I
    a) <tropas/ejército> rebel (before n)
    b) <niño/carácter> unruly, rebellious
    c) < tos> persistent; < mancha> stubborn
    d) (Der) defaulting (before n)
    II
    masculino y femenino (Mil, Pol) rebel; (Der) defaulter
    * * *
    I
    a) <tropas/ejército> rebel (before n)
    b) <niño/carácter> unruly, rebellious
    c) < tos> persistent; < mancha> stubborn
    d) (Der) defaulting (before n)
    II
    masculino y femenino (Mil, Pol) rebel; (Der) defaulter
    * * *
    rebelde1
    1 = punk, enfant terrible, insurgent, rebel.

    Ex: Cyberpunk is a cultural label encompassing many different kinds of punk attitudes, including clothing and lifestyle choices.

    Ex: Vesalius, considered in his time a scientific ' enfant terrible,' revolutionized medicine and science by insisting that truth could be established only by direct observation.
    Ex: While the drug smugglers are said to be stronger than the states in which they live, Marxist insurgents have been fighting with them for several years.
    Ex: The article is entitled 'The Luddites and their war on the Industrial Revolution: rebels against the future: lessons for the computer age'.

    rebelde2
    2 = unruly, rebellious, insurgent, fractious, wayward, resistive, disorderly, riotous, insurrectionary.

    Ex: 'Sometimes the kids get a little unruly!' she announced in that easy familiar style of hers as she sat down.

    Ex: The urge to mechanize paper-making came at first as much from the papermakers' desire to free themselves from dependence upon their skilled but rebellious workmen as from the pursuit of production economies.
    Ex: This growth accompanied an insurgent professionalism.
    Ex: Thus was Christianity codified into a Bible that still today is the central element in the faith of the two billion adherents of the largest, if most fractious, of the world's religions.
    Ex: The article 'The wayward scholar: resources and research in popular culture' defends popular culture as a legitimate and important library resource.
    Ex: This game was developed in order to facilitate the therapeutic process for those children who are `inhibited, constrained or resistive'.
    Ex: As expected, students in disorderly schools tend to have higher misbehavior and lower achievement.
    Ex: I'd like to see the full force of the law brought down on these people who are involved in this riotous behaviour.
    Ex: Most obviously, the insurrectionary movements of the late-eighteenth and nineteenth centuries were informed by notions of nationality.
    * ángel rebelde = rebel angel.

    * * *
    1 ‹tropas/ejército› rebel ( before n)
    2 ‹niño/carácter› unruly, rebellious
    3 ‹tos› persistent; ‹mancha› stubborn
    4 ( Der) defaulting ( before n)
    1 ( Mil, Pol) rebel
    2 ( Der) defaulter
    * * *

     

    rebelde adjetivo
    a)tropas/ejército rebel ( before n)

    b)niño/carácter unruly, rebellious

    c) tos persistent;

    mancha stubborn
    ■ sustantivo masculino y femenino (Mil, Pol) rebel
    rebelde
    I adjetivo
    1 (carácter, actitud) rebellious: es un niño muy rebelde, he's a very unruly child
    2 familiar tiene un pelo muy rebelde, her hair is quite unmanageable
    3 (persistente) stubborn
    una mancha rebelde, a stubborn stain
    una tos rebelde, a persistent cough
    4 Mil rebel
    II mf rebel
    ' rebelde' also found in these entries:
    Spanish:
    indómita
    - indómito
    - respondón
    - respondona
    - espíritu
    English:
    rebel
    - rebellious
    - stubborn
    - unmanageable
    - unruly
    - defiant
    * * *
    adj
    1. [sublevado] rebel;
    ejército rebelde rebel army
    2. [desobediente] rebellious
    3. [difícil de dominar] [pelo] unmanageable;
    [tos] persistent; [mancha] stubborn; [pasiones] unruly
    4. Der defaulting
    nmf
    1. [sublevado, desobediente] rebel
    2. Der defaulter
    * * *
    I adj rebel atr
    II m/f rebel
    * * *
    rebelde adj
    : rebellious, unruly
    rebelde nmf
    1) : rebel
    2) : defaulter
    * * *
    rebelde1 adj
    1. (niño, etc) rebellious
    2. (tropas, etc) rebel
    rebelde2 n rebel

    Spanish-English dictionary > rebelde

  • 8 dollarization

    dollarisation f

    The thought of dumping their own yo-yoing currencies for the strong and stable U.S. dollar has made many beleaguered central bankers swoon. And we're not just talking crisis economies such as Ecuador, which in 2000 jilted its inflation-prone sucre in favor of the dollar: Last April, Canada's second-largest bank proclaimed that dollarization is the "only viable option" to boost the country's ailing economy.

    English-French business dictionary > dollarization

  • 9 Stanier, Sir William Arthur

    [br]
    b. 27 May 1876 Swindon, England
    d. 27 September 1965 London, England
    [br]
    English Chief Mechanical Engineer of the London Midland \& Scottish Railway, the locomotive stock of which he modernized most effectively.
    [br]
    Stanier's career started when he was Office Boy at the Great Western Railway's Swindon works. He was taken on as a pupil in 1892 and steady promotion elevated him to Works Manager in 1920, under Chief Mechanical Engineer George Churchward. In 1923 he became Principal Assistant to Churchward's successor, C.B.Collett. In 1932, at the age of 56 and after some forty years' service with the Great Western Railway (GWR), W.A.Stanier was appointed Chief Mechanical Engineer of the London Midland \& Scottish Railway (LMS). This, the largest British railway, had been formed by the amalgamation in 1923 of several long-established railways, including the London \& North Western and the Midland, that had strong and disparate traditions in locomotive design. A coherent and comprehensive policy had still to emerge; Stanier did, however, inherit a policy of reducing the number of types of locomotives, in the interest of economy, by the withdrawal and replacement of small classes, which had originated with constituent companies.
    Initially as replacements, Stanier brought in to the LMS a series of highly successful standard locomotives; this practice may be considered a development of that of G.J.Churchward on the GWR. Notably, these new locomotives included: the class 5, mixed-traffic 4–6–0; the 8F heavy-freight 2–8–0; and the "Duchess" 4–6–2 for express passenger trains. Stanier also built, in 1935, a steam-turbine-driven 4–6–2, which became the only steam-turbine locomotive in Britain to have an extended career in regular service, although the economies it provided were insufficient for more of the type to be built. From 1932–3 onwards, and initially as part of a programme to economize on shunting costs by producing a single-manned locomotive, the LMS started to develop diesel shunting locomotives. Stanier delegated much of the responsibility for these to C.E.Fairburn. From 1939 diesel-electric shunting locomotives were being built in quantity for the LMS: this was the first instance of adoption of diesel power on a large scale by a British main-line railway. In a remarkably short time, Stanier transformed LMS locomotive stock, formerly the most backward of the principal British railways, to the point at which it was second to none. He was seconded to the Government as Scientific Advisor to the Ministry of Production in 1942, and retired two years later.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Knighted 1943. FRS 1944. President, Institution of Mechanical Engineers 1941.
    Bibliography
    1955, "George Jackson Churchward", Transactions of the Newcomen Society 30 (Stanier provides a unique view of the life and work of his former chief).
    Further Reading
    O.S.Nock, 1964, Sir William Stanier, An Engineering Biography, Shepperton: Ian Allan (a full-length biography).
    John Bellwood and David Jenkinson, 1976, Oresley and Stanier. A Centenary Tribute, London: HMSO (a comparative account).
    C.Hamilton Ellis, 1970, London Midland \& Scottish, Shepperton: Ian Allan.
    PJGR

    Biographical history of technology > Stanier, Sir William Arthur

См. также в других словарях:

  • G-20 major economies — G20 redirects here. For other uses, see G20 (disambiguation). Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors   Member countries in the G 20 …   Wikipedia

  • Tiger Cub Economies — The term Tiger Cub Economies refers to the economies of the four dominant countries in the Southeast Asia after Singapore.[1] The Tiger Cub Economies (yellow) The original tigers (red) [ …   Wikipedia

  • Comparison of Canadian and American economies — The economies of Canada and the United States are extremely similar because they are both developed countries and are each other s largest trading partners. However, key differences in population makeup, geography, government policies and… …   Wikipedia

  • Canadian and American economies compared — The economies of Canada and the United States are extremely similar because they are both developed countries, which have mixed economies and are each other s largest trading partners. However, key differences in population makeup, geography,… …   Wikipedia

  • Timeline of largest projects in the Russian economy — Moscow International Business Center under construction …   Wikipedia

  • Tiger Cub Economies — The four Southeast Asian economies of Indonesia, Malaysia, the Philippines and Thailand. Tiger cub economy indicates that these economies are on a similar, albeit slower, growth trajectory as the original Asian tigers: Hong Kong, Singapore, South …   Investment dictionary

  • Centre for the Study of African Economies — The Centre for the Study of African Economies (CSAE) has been undertaking research on Africa for more than a decade, and is thought to be one of the largest concentrations of academic economists and social scientists working on Africa outside the …   Wikipedia

  • Institute of Developing Economies — Institute of Developing Economies(IDE, アジア経済研究所) is a semi governmental research institute under the Ministry of Economy, Trade and Industry, and the largest institute on social science in Japan.Current status is a body of the Japan External… …   Wikipedia

  • Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… …   Universalium

  • World economy — Economy of the world During 2003 unless otherwise stated Population 7,000,000,000 (October 31, 2011)[1] GDP Currency: US$61.96 trillion, €55.8 trillion (2010 est.)[2] PPP …   Wikipedia

  • BRIC — Not to be confused with BRICS. Brazil, Russia, India, China BRIC Federative Republic of Brazil President (head of state and government): Dilma Rousseff Russian Federation President (head of state): D …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»